L’equipaggio inizia a notare
Mentre i sussurri tra l’equipaggio si facevano più insistenti, altri membri dello staff iniziarono a tenere d’occhio Ed e Mabel. I camerieri si accorsero che avevano cenato per mesi senza mai uscire e lo staff di animazione riconobbe i loro volti da spettacoli che duravano da molti viaggi. La curiosità si trasformò in sospetto e ben presto la coppia fu sottoposta a una sorveglianza silenziosa. Tuttavia, Ed e Mabel rimasero ignari, continuando la loro routine come sempre, ignari del fatto che il loro segreto si stava svelando.
Collegare i punti
Non ci volle molto perché l’equipaggio unisse i puntini. Un ufficiale iniziò a controllare i registri dei passeggeri e notò che la coppia non era mai sbarcata ufficialmente. I loro nomi non comparivano su nessuna lista passeggeri recente, eppure occupavano ancora una cabina. L’ufficiale portò tranquillamente la questione all’attenzione dei suoi superiori. Quella che era iniziata come un’osservazione innocente da parte di un addetto alla lavanderia si era trasformata in una vera e propria indagine su come la coppia fosse riuscita a non farsi scoprire.